"Sin el zapatismo no vamos a ganar, lo tenemos muy claro"

Cedoz
Centro de Documentación Zapatista, Madrid
Hay que hacer un "¡Ya basta!" mundial
Jóvenes griegos tienen muy asumido el zapatismo
Javier Hernández Alpízar, Ciudad de México.- Así como los zapatistas del EZLN dijeron "¡Ya basta!", en Chiapas (1994), ahora los jóvenes lo dicen en Grecia (2008), y hay que decirlo en España y en todas partes: un "¡Ya basta!" mundial, dijo una asistente al Festival de la Digna Rabia.
Convencida de que el zapatismo es indispensable para las luchas en todo el mundo, Lola, del Centro de Documentación Zapatista (Cedoz, en la web: http://www.cedoz.org/site/), de Madrid, explica su interés por que los documentos del zapatismo y sobre el zapatismo estén disponibles en todos los idiomas, para que los movimientos sociales conozcan, estudien y aprendan del zapatismo.
Al visitar el sitio, se encuentran diferentes secciones como: ¿Qué es el zapatismo? Textos fundamentales. Talleres de iniciación. Noticias EZLN. La Sexta Declaración y la Otra Campaña. Reuniones preparatorias. Discursos de los años 2006 y 2007. Documentos y análisis. Videos. Audios. Y entre otras, una sección de documentación histórica con los temas: El EZLN. Mujeres zapatistas. Encuentros y foros. Consultas. Diálogos. Los Acuerdos de San Andrés. Salidas a Chiapas. Presos Zapatistas. Otros datos. Memoria. Cronología. Chiapas y México. Fotos y mapas. Comunicados. Y más...
El Centro de Documentación Zapatista -platica Lola, en el lienzo charro "Reyes Iztapalapa", donde Cedoz fue uno de los expositores del festival- "lo empezamos a construir en 2004 y surgió de una necesidad, porque durante mucho tiempo, en Madrid, había mucha gente que hacía trabajos para la universidad y colegios, y venían a quienes andamos alrededor del zapatismo a pedir información y documentación. Tenían lo que dicen los periódicos, pero les faltaba más. Ayudábamos a esa gente. Le dábamos información, pero pensábamos que nos quedábamos cortos. En realidad, teníamos muchos más papeles, documentos, cosas en internet, y era difícil darlo."
Por otra parte, explica, también pensaban que "era una pena que se restringía al lugar donde estábamos. ¿Qué pasa con la gente de otros lugares, de otros países? Así que, pensamos en hacer un Centro de Documentación Zapatista, fundamentalmente en internet, porque creemos que hay que utilizar esos instrumentos."
El Centro de Documentación Zapatista ha estado funcionando desde hace 4 años, pero recientemente "lo hemos adecuado a esa necesidad que sentimos de no solamente hablar de zapatismo, sino que el zapatismo está en nuestras vidas, está en nuestras luchas y tiene una influencia real en las cosas que hacemos."
Y asevera: "Creemos que el zapatismo es fundamental para ganar, sin el zapatismo no vamos a ganar, lo tenemos muy claro. Entonces, al zapatismo hay que sacarlo, hay que difundirlo."
Esa es la función del sitio: "el Centro de Documentación Zapatista puede ser instrumento, junto con otras páginas, para difundir todo esto. Ahí lo que van a encontrar son muchísimos documentos históricos. Es el pensamiento del EZLN, su acción, lo que ha hecho y lo que está haciendo, para de ahí aprender, fundamentalmente."
Es un equipo pequeño y solicitan colaboradores: "Estamos abiertos a quien pudiera colaborar. De hecho, necesitamos colaboración. Somos poca gente la que estamos ahí. Cuanta más gente, más podremos desarrollar eso."
Tienen muchos planes: "Nos gustaría que hubiese grupos de trabajo sobre temas específicos, que eso después se pudiera publicar. Pensamos que siempre se publican las cosas que hacen los, entre comillas: "intelectuales", las grandes gentes, entonces, hablan de cómo es la educación zapatista. Muchas veces es gente no ha estado en las comunidades, y nosotros sí lo sabemos, pero parece que nos da miedo escribirlo. Bueno, pues formemos grupos de gente que trabajen ése o cualquier tema que nos interese. Y hagamos publicaciones, difundámoslo."
Por otra parte, necesitan ayuda en las traducciones: "Sé que mucha gente que se interesa en el zapatismo termina aprendiendo castellano, aprendiendo español, pero otra gente no, le resulta difícil leer en nuestro idioma. Entonces, qué bonito sería que esa página pudiera estar traducida a cuantos idiomas hubiera, que, para la gente de esos países, el zapatismo y sus documentos estuvieran en su lengua."
El contacto con el Centro de Documentación Zapatista está en la página web: http://www.cedoz.org/site/
Si nos escriben, promete Lola, "nosotros nos ponemos en contacto y vemos en qué pueden ayudar o colaborar: en asuntos técnicos de la página, en video, en música, en gráfica."
Le preguntamos qué importancia tiene asistir a actividades como el Festival de la Digna Rabia y expresa: "Muy importante. Tenemos la necesidad de salir a la calle. No solamente estar transcribiendo... y ellos han dicho... Es una maravillosa oportunidad para estar en contacto con mucha gente, para poder avanzar en la página. Y sobre todo, poder avanzar en las luchas que tienen que surgir alrededor de todo esto."
Porque, opina, "el mundo está cada vez peor, y si no lo hacemos nosotros, no lo va a salvar nadie. Parece que el punto de inflexión es el zapatismo. A partir de ahí vamos a poder hacer cosas."
El "Ya basta" zapatista resonó en Grecia los últimos días de diciembre de 2008 y primeros de enero de 2009, como citó una de las participantes en la inauguración del Festival de la Digna Rabia. Al respecto, Lola comenta: "Claro, los compas de Grecia están trabajando muy duro el tema del zapatismo. Lo tienen muy claro, muy asumido, y les está sirviendo en su lucha, y eso es fantástico. Porque ahí está todo reflejado. ¡Hasta aquí hemos llegado! ¡Ya basta!, pero es que ¡Ya basta! en Grecia, ¡Ya basta! en España, ¡Ya basta! en México, ¡Ya basta! en tantos sitios, que hay que hacer un ¡Ya basta! mundial."
El Centro de Documentación Zapatista invita a la gente "a que nos escriba, que se ponga en contacto con nosotros, y pues ahí estamos para construir un mundo nuevo, como dicen los compas".
Para consultar el Centro de Documentación Zapatista (CEDOZ): http://www.cedoz.org/site/
Otros sitios europeos en castellano son:
Acción Social y Sindical Internacionalista: http://www.assi-assi.org/
Europa Zapatista: http://www.europazapatista.org/
A las Barricadas, de la Red a la Calle: http://www.alasbarricadas.org/noticias/
Sodepaz, en solidaridad con los pueblos del sur desde 1987 (puede hacer click en la sección de noticias de América Latina):http://www.sodepaz.es/
Nodo 50, Contrainformación en Red (donde también se encuentran enlaces a medios como Prensa de Frente, Periódico Diagonal, Ecologistas en Acción, A las Barricadas, Kaos en la Red, Insumissia- Antimilitaristas.org y Otro Madrid): http://www.nodo50.org/
Y la página sobre Chiapas de la Central General de Trabajadores (CGT): http://www.cgtchiapas.org/