España: presentan el libro de poesías ilustradas "LA LENGUA SUSTANTIVA"
Madrid, 14 de octubre de 2009.-
Observatorio Hispano Argentino
Ong Inscripta en el Ministerio del Interior de España con el nº 588066
N.I.F. G 84815596
Info@observatoriohispanoargentino.org
observatorioha@telefonica.net
Web: www.observatoriohispanoargentino.org
Orense 14 Madrid 28020 España
El Observatorio Hispano Argentino invita a la presentación del libro de poesías ilustradas:
"LA LENGUA SUSTANTIVA"
La casa
Martes 20 de Octubre a las 20 horas
AUTORA: MIRYAM ANAYA (SEUDÓNIMO)
ILUSTRACIONES: HILDA ROMANO
Presentarán el libro Susana García Iglesias, integrante del Departamento de Cultura de la Embajada Argentina en Madrid, y Javier Izquierdo, editor.
EDITORIAL: elisa INDISA
AL FINALIZAR VINO Y EMPANADAS ARGENTINAS.
CIRCULO DE BELLAS ARTES
Sala Nueva - 5ºPlanta
Marqués de casa Riera 2
(28014) Madrid
Currículo Poeta: MIRYAM ANAYA es el seudónimo que SILVIA DONOSO MACHADO ha elegido para la publicación de este libro. Es argentina, Licenciada en Letras Modernas (UCC), Profesora universitaria e investigadora de orientación semiótica, ha ejercido la docencia en todos los niveles de enseñanza y ha promovido poetas y escritores noveles.
En España, ha desarrollado una intensa actividad en talleres de escritura creativa para adultos, adolescentes y para niñas y niños. Talleres de poesía, cuento y dramaturgia. durante doce años en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, en el Museo del Libro, de la Biblioteca Nacional de España, en el centro de Arte Moderno, por citar algunos-.
Entre sus libros publicados figuran tres antologías con escritos de alumnos y alumnas realizados en sus clases: Cuentos y pájaros (2002), Teatrillos de cartón (2002) y Don Quijote, los dioses y el Olimpo (2005) -editorial Elisa- y un libro de poesía Entre el silencio y la voz. publicado por Endymion y realizado en los talleres de Elisa (2005).
Email: sildonosoma@yahoo.es
Currículo ilustradora: Hilda Romano fue docente sindicalista y cofundadora de la Central Única de los Trabajadores de la Educación de la República Argentina (CTERA) en 1975. Se exilia en España en junio de 1977. Profesora de preescolar, profesora de música, Maestra Normal, y hace Pintura artística en forma autodidacta. Durante sus años de docencia en Argentina publicó un estudio de investigación pedagógica: basado en problemáticas de aprendizaje en alumnos de villas de emergencia y con problemas de conducta, "Investigar es la forma de Innovar" (1972) , En la pintura trabaja experimentando con diversos materiales. Con las nuevas Tecnologías combina sus trabajos en lienzo y con la digitalización de imágenes dando nuevas sensaciones de colorido y de forma. Exposiciones en Buenos Aires, Madrid, Valencia, Barcelona (1969-1972-1992-1996-1998-2002-2004) de forma individual e itinerante.
La iconografía es parte de sus trabajos, investiga sobre la Techumbre de la Catedral de Teruel bombardeada en la La GUERRA Civil española, tablas de madera pintadas en el siglo XII, debajo de la bóveda de yeso, el arte mudéjar. Parte de ésas tablas son reproducidas por Hilda , para desafiar al tiempo y a la convivencia de tres grandes culturas: la Cristiana, la Judía y la Musulmana, asediadas en los tiempos actuales. La Presentación de las reproducciones de las Tablas se realizan en la Casa de Aragón y el Castillo de la Coracera 1998-2002. En España, Madrid 1988 dirigió con otros colaboradores la publicación de la revista "Prensa Argentina" en Madrid, con el compromiso de información a los compatriotas exiliados en tiempos de Democracia. Actualmente Integra la Junta Directiva del Observatorio Hispano Argentino.-Al día de hoy sus actividades se concentran en la ilustración para libros de poesía así como de cuentos infantiles.
Email: hromano@telefonica.net
