Uruguay: sobre el lenguaje
CHAMUYAMOS con PALABRAS INSERVIBLES que nos han sido INOCULADAS por NUESTROS ENEMIGOS
Desde el ángulo sociopolítico cultural, es interesante saber como los sistemas dominantes también nos roban la cultura del lenguaje.
Bueno para mi es medio complejo los temas aqui vertidos a lo largo de todo este artículo que se refiere a la ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA DE UNA PALABRA CANALLA: "DESAPARECIDOS"
Dado que en mi niñez no pase por la primaria ni asistí a ninguna escuela donde se mama una formación sistematizada partiendo del dominio del lenguaje y, entiéndase que no estoy abriendo el paragua; cualquiera que se interese por saber mi procedencia puede consultar a compañeros de los años 60 asta nuestro días, para saber que no miento.
Muy en general , lo que puedo decir, fue y, es el producido del contacto con luchadores sociales hombres y mujeres proveniente de todas las clases sociales que me aportaron y, aún me aportan a mi formación general, en esto del conocimiento.
De ahí que de todo solo se un poquito, como un trabajador manual que sabe de todo oficio pero de ninguno tiene papeles que le acrediten, por que no paso por la escuela técnico ni la universidad.
Todo lo expuesto aquí, es algo así, como pedir disculpas, por si digo alguna gansada si así, fuera sepase que solo es el producto de mi ignorancia, gracias.
Los ignorantes sin mas escuela que el triye, solemos guiarnos por la intuición, que obviamente no esta caracterizada como un sentido mas. Partiendo de la intuición en cuanto a los giros en el lenguaje siento que me chocan asiéndome poner en guardia y, medio con bronca. Muchos de estos giros idiomáticos están expuesto en este boletín solo citaré algunos que no están por ej.
Los orientales le decíamos cantegriles y, como diminutivo cante.; hoy día le llaman : asentamientos.
Soy un habitué de telesurtv, y de el programa dossier, y en esta semana anuncia por medio de la senadora y, facilitadora Piedad Córdoba; la liberación por parte de la guerrilla colombiana de dos prisioneros de guerra y, el cadáver de otro, seguramente a fin de que sus restos sean velados por sus familiares.
Sobre este particular no e visto ni una letra ante el gesto humanitario de las fuerzas guerrilleras. Tal ves las hay pero yo no estoy enterado muy bueno seria saberlo.
Y volvamos al lenguaje. En forma repetida he visto y, oído a los las, presentadores de telesurtv, usar el termino o concepto de :secuestrados; a mi me causa cierto dolor y, algo de bronca por que intuyo que nos están robando algo, en estos giros del lenguaje.
Ayer le yamabamos prisioneros a todo aquel soldado tomado vivo en combate. Y como tengo una concepción artiguista y, por extensión guevarista, estos virajes consetuales ( o como se yamen), me asen sufrir lo indesible en castellano; soy como el urutaú que por las noches se le oyen su largo gemidos indescifrables; son como gemidos que acongojan el espíritu del mas valiente.
Hace pensar talves equivocadamente que el neo liberalismo se las sabe larga y, es escuela de la nueva concepción caracterizada como; progre...
La guerrilla colombiana frente a los medios de comunicaciones poderosos ,estan solas como nunca lo estuvo guerrilla alguna en nuestro continente, a veces siento que es medio duro se sobreviviente. Y vivir en la contemplación de estos asunto, a veces en la soledad en que vivo, soledad física pero no espiritual.
Discrepo con los grandes lideres; como con los compañeros Hugo Chavez, Fidel y otros. Se que muchos se asustaran por esto que escribo pero si asi fuera lesdigo, que se tranquilicen.
Simplemente ago uso de mi libertad de pensamiento que me yeva a disentir con lo que no entiendo, con los grandes lideres y,caudiyos que los hay y, muchos.
Por los años 60.cuando Raúl Sendic (bebe) inicia el movimiento en el campo moviendo sindicatos, este movimiento devino en guerrilla, no teníamos un solo peso, era el tiempo que remedábamos la ropa y ,calzábamos alpargatas.
Fue entonces que el bebe se decide por la expropiación, asaltos a bancos y, secuestros de platudos y, funcionarios del sistema capitalista.Las fuerzas revolucionarias del continente también usaron de ese método de la expropiación y secuestros de cerdos burgueses; que no fue invento de la época sino que viene de muy atrás en la historia de los revolucionarios del mundo.
Pero entonces salen los lideres planteando estar en contra del secuestro y, nada dicen cuando a los prisioneros le yaman :secuestrados.
Y todos le gritan a las guerrillas colombianas que dejen las armas, olvidando que ya lo hicieron una ves y, terminaron siendo masacrados de uno en uno.
Obviamente creo entender que quieren hacer buena letra ante los pueblos del mundo, pero el asunto es que nuestro continente esta siendo cercado por bases militares del imperio, dios mío navegamos en la mar de las contradicciones. Meparese...
En cuanto a la critica del uso del lenguaje, meparese buena pero, yo tengo presente que la lengua castellana así como la portuguesa son lenguas invasoras impuestas a sangre y fuego por los colonizadores.
En la banda oriental hubo un genocidio físico y, espiritual, donde mataron hasta la cultura indígena, la que formo parte de los sentimientos y cultura de don José Gervasio Artigas.
Talves me equiboco, baya uno a saver...son los savedores que deven enceñarnos estas cosas, pero sin descuidar el presente que parodiando a Chávez podemos decir :huele a azufre...
CON JUSTICIA HABRA PATRIA PARA TODOS.
Dantelgringo.................
enviado por posta_portenia@yahoo.es
