Argentina_Bariloche: La saña policial
por Patricia Huenchuleo
21 Junio 2010
Relato de torturas en manos de policías de Río Negro. Debemos hacer reserva de la identidad del joven quien nos ha confiado este relato desgarrador acerca de su permanencia demorado y las torturas recibidas por el Bora, oficiales de la policía segunda y de la comisaria 27 de Melipal.
Durante más de tres horas debió declarar ante el fiscal Lista, quien como todos nosotros, no podía dejar de sorprenderse de lo que estaba escuchando.
El día Viernes por la tarde, aproximadamente a las 16 horas, él se encontraba realizando compras en un supermercado de la calle Gallardo, para luego dirigirse al Shopping de Gallardo y Onelli.
Dentro del centro comercial es sorprendido, en el baño, por un grupo de policías que cierra las puertas, le apunta con una pistola en la cabeza y le ordena tirarse al piso, en ningún momento opuso resistencia.
De manera recurrente pregunta al efectivo qué ocurría. Preguntó si quería su documento, el policía respondió pateándole el hombro, hoy sabemos que esa patada le produjo una fractura en la zona del codo, por esto en la próxima semana tendrá que ser sometido una intervención quirúrgica y muy posiblemente a la colocación de un clavo.
Cuando fue sacado del baño vio a otro joven que también estaba siendo golpeado, le decían ¿qué haces con este?. El efectivo lo pateó y pisó tantas veces que lo estaba dejando sin aire, entonces el joven empezó a gritar, le decían "no hagas quilombo", lo subieron a un móvil policial. Pidió que no lo esposen porque le dolía el brazo, pero nadie lo escuchó.
Los golpes continuaron dentro del móvil, luego en la comisaría donde varias veces fue puesto contra la pared, revisado y golpeado.
Suplicó atención a los gritos, hasta que agarrándolo de los pelos empiezan a llevárselo, en ese momento se cruza con el juez, que le dice que "pronto lo va a ver´´. Los policías le dicen "no seas maricón, ya te vamos a llevar médico".
Ya en el hospital le sacan la campera, lo revisan y corroboran la quebradura, e indican a la policía la necesidad de una posible operación, sin oír esta indicación médica lo llevan nuevamente a la comisaría, sin ser atendido por la herida. En el móvil continúan los golpes, luego le sacan la campera y las zapatillas el joven empieza a temblar de frío, ellos se reían porque temblaba.
Le decían "¿te gusta tirar piedritas?"
Los policías, mientras lo torturaban miraban Canal 6 que hablaba de los desbordes y la delincuencia en Bariloche, por lo que calcula que ya serían las nueve de la noche, y comentaban "con este se nos pasó la mano, porque no te lo llevas y le pegas un tiro, decimos que fue un enfrentamiento".
Luego abren la celda y le dicen "salí, ya está", él no entendía. Nos repite una y otra vez durante todo el relato, "yo no agredí a nadie, ni me resistí en la detención, ahora tengo mucho miedo por mí y por mi familia".
Luego de salir de la celda es nuevamente revisado y golpeado. Lo arrastran de los pelos "vos le faltas el respeto a la policía" lo increpan.
Es trasladado a Melipal, pero antes y viendo la presencia de Organizaciones Sociales en la comisaria, le dicen "cállate, no hables". Lo aprietan entre dos policías en el móvil y es trasladado. Le dicen "firma este papel", y él pide leerlo, es golpeado, le dicen "que vas a leer, firma gil" y firma algo que no pudo leer.
De nuevo es dejado en el hospital allí es enyesado, le llaman a un taxi y se va solo, con miedo, frio, dolor y golpeado.
Recién el día sábado pudo ir a retirar sus pertenencias, reclamó el faltante de su dinero, y le dijeron que como estaba lastimado lo debe haber perdido, y se reían.
Nos quedan muchas dudas ¿por qué el médico actuante no denunció que un paciente fue sacado del hospital, con lesiones y contra la indicación médica?
Aún hoy no recibió atención de un especialista, en este caso un traumatólogo, la grave lesión provocada, muy probablemente implique cirugía, colocación de un clavo y por lo menos un mes de recuperación. Esto le imposibilitará trabajar.
Durante más de tres horas declaró, aunque obtener que esta denuncia sea tomada no fue simple, porque el fiscal entendía que esto no era urgente y que para los fines procesales era lo mismo realizar esta denuncia el día martes.
Manos, brazos, abdomen de este joven tienen muestras de la tortura policial. Le advirtieron que no denuncie ni a los medios ni a la justicia "porque le iba a costar muy caro".
Muchas veces durante el relato nos contó, que pensó que lo mataban, se lo dijeron reiteradamente. Pensaba ¿por qué no estaba entre la lista de detenidos? pensaba ¿por qué lo habían borrado?. No entiende aún que pasó, y su máxima preocupación es que su brazo se recupere, teme por su seguridad y la de su familia porque fue reiteradamente amenazado por la policía que está para cuidarnos.
